Top 10 Hilarious Signs From Abroad
by Matt Bramowicz
Have you seen funny mistaken translations or just hilarious signs while traveling abroad?
The following list are some examples that would cause any seasoned traveler to look twice.
If you have any of your own examples that you want to share, send them to me via Twitter with:
hashtag: #FunnyTranslation
Or to me directly: @MattBramowicz
I will post the best responses in a future article.
1.
Nothing says romantic like a crowded subway.
2.
You know, those things, that make fire go away...man, I need my coffee...
3.
It can be dangerous otherwise.
4.
Whatever you do, do not press the red button!!
5.
They must not feed them too well at the orphanage.
6.
Just in case you don't have rain in your country.
7.
That bulbous thing above your shoulders you sometimes put a hat on actually has a name!
8.
Due to the attractive zebras, there's an excessive amount of foot traffic in this area.
9.
No, no...it's ok! I have cash! (Thank God...)
10.
Perhaps your ex was right afterall...
Latest Update: Top 10 Hilarious Signs From Abroad http://t.co/tvvMIk3G #blog
RT @Lackuna: Top 10 Hilarious Signs From Abroad http://t.co/K09Yieh0 #FunnyTranslation #translationfail
#FunnyTranslation, #translationfail, #signfail
RT @Lackuna: Top 10 Hilarious Signs From Abroad http://t.co/EJXHXlkj
#FunnyTranslation, #translationfail, #signfail
RT @Lackuna: Top 10 Hilarious Signs From Abroad http://t.co/EJXHXlkj
Top 10 Hilarious Sign Fails http://t.co/K09Yieh0 RT @Lackuna:
#SpicyMcBites Sounds like they should be on this list: http://t.co/WR9bsLwr
#funnytranslation
#SpicyMcBites Sounds like they should be on this list: http://t.co/WR9bsLwr
#funnytranslation
#SpicyMcBites Sounds like they should be on this list: http://t.co/WR9bsLwr
#funnytranslation
Happy 4th of July! Celebrate in style everyone! http://t.co/WR9bsLwr
RT @mattbramowicz: Top 10 Hilarious Sign Fails http://t.co/Ancbct5m from @Lackuna
RT @mattbramowicz: Top 10 Hilarious Sign Fails http://t.co/Ancbct5m from @Lackuna
RT @Smart_Translate: RT @mattbramowicz: Top 10 Hilarious Sign Fails http://t.co/MZtHXeKo from @Lackuna
Top 10 Hilarious Signs From Abroad: by Matt Bramowicz Have you seen funny mistaken translations or just hilarious sign http://t.co/8Aoz5IWX
Actually number 4 isn’t a translation failure. It’s 2 lights from a danish elevator. The first line means “In speed” and the second line means “To this floor”.
It’s still funny if you speak English though!
Uplifting experience #4 and other amusing flops… http://t.co/1m3wfR2l
Compilation d'erreurs de traduction // Compilation of translation fails // Recolección de errores de traducción: http://t.co/O0ugzuUl
Top 10 Bad Translation Signs From Abroad http://t.co/pP1Q2ZNk
Top 10 hilarious signs from abroad (prepare your cameras for the holidays!) http://t.co/XtdfkfPl
Top 10 Hilarious Signs From Abroad – http://t.co/NGIznOKo by @lackuna #xl8
Top 10 Hilarious Signs From Abroad – http://t.co/NGIznOKo by @lackuna #xl8
Top 10 Hilarious Signs From Abroad – http://t.co/auGTHSle by @lackuna
Top 10 Hilarious Signs From Abroad – http://t.co/auGTHSle by @lackuna